::고려인너머::
고려인너머소개 활동 땟골이야기 자원봉사 및 기부,나눔 후원하기 ГОВОРИМ ПО-РУССКИ
 
별별상담소-1.jpg
 

 

Посредничество в урегулировкеразличных конфликтов, законов, проблем, возникших на работе по найму.

Консультация в каждом инциденте и происшествии- поддержка специалиста в юридических вопросах и вопросах связанных с работой.

Экстренная поддержка в переводах в быту, в лечении, похоронах и др

Время консультации: пн-пт 10:00-22:00, сб13:00-20:00

 

 
작성일 : 18-03-27 12:19
[교육및정보제공] 운전면허-한국운전면허 변경 서류 (Список документов для замены водительских прав на корейские)
 글쓴이 : 관리자
조회 : 25,179  

러시아 운전면허증-> 국제면허증으로 변경시 필요한 서류

Документы для получения международных водительских прав в Корее. (только для граждан РФ)


1)외국인 등록증

2) 면허증에 대한 대사관 확인서

3) 유효기간이 남은 여권

4) 최근 출입국 사실 증명서 발급 (출생부터 현재까지)

5) 유효기간이 남은 러시아 면허증

6) 6개월내 촬영한 사진 3개

7) 20,000원 (신체검사: 5,000/ 면허증 발급: 7,000/ 수수료: 7,000) 

운전면허 관련 콜센터: 1577-1120


1) Айди-карта

2) Перевести права на корейский язык, получить подтверждение из Посольства РФ. Справку-подтверждение от российского посольства перевести на корейский и нотариально заверить. 

3) Заграничный паспорт (который не просрочен)

4) Справка от иммиграционной службы о въезде и выезде.

5) Водительское удостоверение (которое не просрочено)

6) Фотография 3 шт. (снимок не более 6 месяцев)

7) 20,000 вон ( 5,000 за мед.обследование / 7,000 вон за выдачу права / 7,000 вон за комиссию)


Номер телефона для справок: 1577-1120


- 우크라이나 국적

1. 운전면허증(유효기간남아있는)

2. 외국인등록증, 여권

3. 면허증대사관확인서(면허번역,확인)

Для граждан Украины:

1. Водительское удостоверение (с действующим сроком действия).

2. Регистрационная карточка иностранца (айди-карта), паспорт.

3. Перевод водительского удостоверения, заверенное в посольстве.


- 우즈베키스탄

운전면허 대사관확인서 발급 안함. 현지 운전면허증 아포스티유 발급 요.

Для граждан Узбекистана:

Нет необходимости получать заверенную справку от посольства, достаточно проставить апостиль.


- 면허증과 국적이 다를경우

운전면허 취득 시 (최소90일)체류 확인

В случае иного гражданства:

Необходимо предъявить документ о нахождении в Корее не менее 90 дней.


2018.3월  

март 2018



*2019.06.13 추가사항: 

외국 운전면허증을 한국면허증으로 변경 시 외국면허증 제출. 보관유효기간 3년, 신청서류와 보관 시 최대 10년


*2020.02.04 추가사항:

카자흐스탄 면허증 변경 시 

1) 면허증 원본

2) 면허증대사관확인서(면허번역,확인)

3) 외국인등록증 원본, 

4) 여권 원본, 

5) 출입국사실증명 (출생일부터 현재까지),

6) 여권사진 3매, 

7) 수수료 $50 (단, 본인 방문 필수!! 9시~15시), 

Для граждан Казахстана 

1) оригинал водительского удостоверения

2) перевод водительского удостоверения, заверенное в посольстве

3) оригинал регистрационной карточки иностранца (айди-карта),

4) оригинал паспорта

5) справка о въезде и выезде (с даты рождения до настоящего времени)

6) три фотографии (как на паспорт), 

7) гос.пошлина $50 (документ будет принят только при личном присутствии с 9ч- до 15ч)


*2020.06.04 추가사항 (2015.11.11일 게시글 발췌):

키르키스스탄 면허증 변경 시 

1.면허증

2.면허증대사관확인서(영어 또는 한국어)

3.여권

4.출입국사실증명서

5.외국인등록증

6.반명함사진(3*4)

수수료 12500 (신체검사 5000, 면허증갱신-7500)

3시 전까지 등록

서류확인 및 신체검사

출국시 한국면허증, 비행기티켓, 여권 확인 후 본국 면허증으로 반환


Гражданство: Кыргызстан

1. Ваши водительские права

2. Сертификат лицензии (апостиль на английском или корейском)

3. Паспорт

4. Сертификат иммиграции(справка о въезде-выезде)

5. Регистрационная карточка иностранца(ID карта)

6. Фотография (3 * 4, белый фон)

Гос. пошлина 12500вон (мед.осмотр 5000, продление лицензии-7500)


*Зарегистрируйтесь до 3 часов дня, пройдите мед.осмотр и проверку документов

*Перед возвращением в свою страну, при предоставлении корейских водительских прав, билета на самолет и паспорт, при выезде из Кореи вы сможете получить свои водительские права(своей страны).



안산운전면허시험장

031-490-2800

http://dl.koroad.or.kr/PAGE_license/view.jsp?code=101251


게시글을 twitter로 보내기 게시글을 facebook으로 보내기 게시글을 Me2Day로 보내기 게시글을 요즘으로 보내기

 
   
 


  경기도 안산시 단원구 신천로 45, 1층(선부동 979-11) T. 031-493-7053 / F.031-494-7050
  COPYRIGHT(C)2014.JAMIR.OR.KR.ALL RIGHT RESERVED.