상식과 평화를 사랑하는 통역 봉사자 모임 '상평통보'

외국 생활을 해 보신 분들은 아시겠지만

타국에서 말을 못해 겪는 생활의 불편함은 이만저만이 아닙니다.

행정기관방문, 사건사고, 교육, 육아, 전화개통, 인터넷설치에 하다못해 문자내용 확인까지...

하루에도 수많은 문의전화가 걸려옵니다.

외국인을 위한 공공기관의 통역 서비사가 있으나

제가 직접해보니 시간제한등 이런저런 이유로 러시아 담당자와 연결되기가 하늘에 별따기입니다.

상평통보 활동은 전화를 통해 통번역을 도와주는 일입니다.

러시아 말을 할 줄 아시는 분이면 누구나 참여 가능합니다.

연락가능한 시간과 핸드폰 번호를 제공해 주시면

저희가 통번역 스케줄표를 만들어 배포할 예정입니다.

가능하신 분은 댓글이나 쪽지 주시면 고맙겠습니다.