::고려인너머::
고려인너머소개 활동 땟골이야기 자원봉사 및 기부,나눔 후원하기 ГОВОРИМ ПО-РУССКИ
 
별별상담소-1.jpg
 

 

Посредничество в урегулировкеразличных конфликтов, законов, проблем, возникших на работе по найму.

Консультация в каждом инциденте и происшествии- поддержка специалиста в юридических вопросах и вопросах связанных с работой.

Экстренная поддержка в переводах в быту, в лечении, похоронах и др

Время консультации: пн-пт 10:00-22:00, сб13:00-20:00

 

 
작성일 : 18-04-19 18:59
[교육및정보제공] 외국인아동 누리과정 보육료 지원 안내 Информация о детской помощи для детей от 3 до 5лет
 글쓴이 : 관리자
조회 : 14,491  
   외국인아동_지원_안내문.hwp (20.5K) [12] DATE : 2018-04-19 19:02:16
   외국인_아동_누리과_바우처_신청서.hwp (32.0K) [5] DATE : 2018-04-19 19:02:16

외국인아동 누리과정 보육료 지원 안내


ㅇ 시행시기: 2018년 7월 부터 / 2019.1.1부터

ㅇ 사업대상: 만3-5세 외국인아동 / 0세부터 지원

ㅇ 지원금액: 월 22만원(1인)


ㅇ 지원기준:

- 주소: 보호자와 아동이 모두 안산시 주소

- 어린이집: 안산 내 어린이집 이용 아동

- 체류기간: 아동의 (안산지역)체류기간이 3개월이 지나야 지원됨

- 첨부서류: 외국인등록증 및 외국인등록사실증명 발급(아동의 외국인등록증, 외국인등록사실증명서(거소사실증명서) - 주민센터에서 발급 ) (보호자서류 필요없이 아동서류만 제출)


ㅇ 지원방식

- 보호자가 아이행복카드를 결재하면 해당 어린이집으로 입금

- 보육료 지원 산정기간은 매월 1일부터 말일까지로 함

- 입소 또는 퇴소한 달의 보육료는 '일할 계산'하여 지원

- 체류기간 계산: 체류기간이 일찍 끝나는 사람의 마지막 달까지만 지원

예) 아동의 체류기간: 17.08.01-18.12.10, 보호자의 체류기간: 17.08.02-18.11.10 일 경우 18.11월까지만 지원


ㅇ 지원 절차

- 어린이집: 아동이 입소하면 시스템에 외국인가정으로 입력 후 신청서와 첨부서류를 보육정책과에 제출


ㅇ 유의사항

- 아동이 안산 내 다른 어린이집으로 옮겨도 반드시 신청서 다시 제출

- 보호자, 아동 중 한 사람이라도 체류기간이 지나면 지원 중단

- 지원 중단 후 재 지원 받으려면 반드시 재 신청 필요

- 외국인등록증 발급 후 신청서 작성


ㅇ 신청서 제출

- 어린이집에 다니는 경우 7.1일 부터 제출

- 7월 이후 어린이집에 등록할 경우 등록 시 제출


Поддержка по уходу за детьми для детских садов:


ㅇ Дата вступления в силу: июль 2018 года

ㅇ Цель проекта: Иностранные дети в возрасте 3-5 лет

ㅇ Сумма помощи: 220 000 вон в месяц (на 1 человека)


О поддержке:

- Адрес: Все иностранные родители и дети в городе Ансан

- Детские сады: Детские сады в черте города Ансан

- Срок пребывания: Срок пребывания опекуна и ребенка не должен быть просрочен

- Прилагаемые документы: Регистрационная карточка иностранца (IDкарта) и доказательство оригинальности регистрации иностранца


ㅇ Способ поддержки

- Если опекун оплачивает садик детской картой  ребенка (아이행복카드), помощь переводят на карту, а затем в соответствующий детский сад.

- Период расчета платы за уход за ребенком начинается с первого дня каждого месяца до последнего дня.

- Плата помощи для детей за месяц  рассчитывается по «работающим дням»

- Расчет пребывания: только до последнего месяца срок пребывания опекуна


Пример: Период пребывания ребенка 17.08.01-18.12.10, период пребывания опекуна 17.08.02-18.11.10, значит поддержка выплачивается только до 18.11 месяца.


ㅇ Процедура подачи заявки

Если ребенок принят, введите его в систему (외국인가정) и отправьте форму заявления и прилагаемые документы в Отдел политики по уходу за детьми (보육정책과).


ㅇ Примечание


- Если вы переводите ребенока в другой детский сад в Ансане, обязательно нужно отправить заявление.

- Попечитель и ребенок будут отстранены от программы помощи, если у одного из них истечет период пребывания.

- Для повторного получения помощи после приостановления, необходимо повторно подать заявление

Заполнить заявку можно только после выдачи регистрационной карточки иностранца (ID карта)


ㅇ Подача заявки


- Если вы уже посещаете детский сад, можно подавать заявление с 1 июля

- Если вы регистрируетесь в детском саду после июля, можно подавать заявление на помощь только после подтверждения регистрации в детском саду





게시글을 twitter로 보내기 게시글을 facebook으로 보내기 게시글을 Me2Day로 보내기 게시글을 요즘으로 보내기

 
   
 


  경기도 안산시 단원구 신천로 45, 1층(선부동 979-11) T. 031-493-7053 / F.031-494-7050
  COPYRIGHT(C)2014.JAMIR.OR.KR.ALL RIGHT RESERVED.