우즈베키스탄,카자흐스탄등 중앙아시아 국적 동포들은 만19-24세 까지 국내체류 비자발급이 안됩니다.

이 나이때의 자녀들은 부모와 떨어져 현지에 남아있거나, 국내에 관광비자로 3개월 체류가 전부이고, 일부는 대학 어학당에 3개월마다 등록하여 D4 로 비자변경 후 단기체류하고 있습니다.  

우즈베키스탄에서 온 20살 황빅토리아는 한국에 와서 어학원 등록하였습니다. 가족과 함께 체류하기 위해 유학비자로 바꾸는 겁니다.  C3 에서 D4 비자로 변경.

3개월에 150만원 전후의 비용으로 어학원 등록을 하고 1년이면 약 600만원의 비용으로 체류연장합니다.

빅토리아는 좀 더 적극적으로 기능자격증을 준비했고 시험에 합격했다고 했습니다. 고려인들로서는 아주 드문일입니다.

기능사자격증시험이 중국어,베트남어로도는 되어있는데 고려인들이 사용하는 러시아어는 없습니다. 기능사자격증시험을 언어가 안되는 고려인들이 보기엔 사실상 무리입니다.  

D4에서 F4로 비자변경을 위해 아래 서류를 안내해줬습니다.

D4 -> F4(기술자격증) 변경 서류 

여권

사진

외국인등록원

거소신고서

동포입증서류(출생증명서)

자격증원본(기능사자격 취득확인서)

결핵검진확인서

자격변경신청서

자격변경수수료 100,000원 

안산출입국 방문예약을 하이코리아에서 인터넷으로 예약 후 방문해야함.

언어가 안되는 고려인들에게 인터넷방문예약은 결국 누군가에서 부탁하거나 돈을 지불하고 해야하는 이중의 어려움입니다.

Гражданам Казахстана и Узбекистана в возрасте от 19 до 24 лет невозможно получить визу на постоянное пребывание в Корее. В этом возрасте детям приходится находится на Родине вдали от родителей или находится в Корее по туристической визе. Некоторые молодые люди проходят обучение на курсах корейского языка при корейских университетах, меняют визу на D4 и обеспечивают себе короткий срок проживания в Корее.

20-летняя Хван Виктория приехала из Узбекистана и поступила на языковые курсы при корейском университете. Она поменяла визу с C3 на D4, чтобы остаться с родителями в Корее. Виктория оплачивает обучение за курсы в размере 1,5 млн вон за 3 мес., то есть примерно 6 млн вон за годичное пребывание в Корее. Виктория усердно занималась, сдала удачно экзамен и получила сертификат квалифицированного специалиста (기능자격증). Экзамен на получение этого сертификата можно сдать на китайском и вьетнамском языках, но отсутствует форма сдачи экзамена на русском языке. Поэтому этническим корейцам, которые не говорят на английском, очень сложно получить зачет.   

Виктория сообщила нам о документах, которые необходимо приготовить, чтобы изменить статус визы с D4 на F4.

Список документов D4 (기술자격증) -> F4

- паспорт

- фото

- айди-карта

- регистрация по месту жительства

- подтверждение этнических корней (свидетельство о рождении)

- оригинал сертификата о получении квалификации

- справка об отсутствии туберкулеза

- заявление на изменение статуса визы

- взнос 100 000 вон

Необходимо заранее записаться на прием в иммиграционную службу через интернет на сайте

«Hi, Korea!» (https://www.hikorea.go.kr/pt/main_en.pt)